برنده جایزه برنز مسابقه IAPLC 2018

[Neda Ariania]

مسابقه جهانی طراحی گیاهان آبی   IAPLC 2018




. . . برنده جایزه برنز . . .
استیون چانگ  STEVEN CHONG 
از ایالات متحده آمریکا


نام اثر : مخفیگاه پروانه ها Butterfly Hideaway



 

ابعاد آکواریوم به سانتیمتر: W120×D45×H45


گیاهان تانک:
Anubias barteri var. nana “Pangolino” / Anubias barteri var. nana “Petite” / Anubias barteri var. angustifolia / Hemianthus callitrichoides “Cuba” / Eleocharis parvula / Lilaeopsis brasiliensis / Hygrophila pinnatifida / Microsorum sp. “Trident” / Fissidens fontanus / Vesicularia Ferriei / Vesicularia dubyana / Bucephalandra sp. / Riccardia sp. / Pellia sp. / Micranthemum sp.



ماهی ها و بی مهرگان:
Pseudomugil gertrudae

 

 

استیون چانگ
سن: 32 سال
شغل: بازاریاب
سالهای تجربه در سرگرمی آکواریوم: 14 سال

جوایز دریافت شده در مسابقات IAPLC در سال های گذشته:

رتبه 71   در مسابقه IAPLC 2007


سرگرمی های دیگر غیر از آکواریوم: تصویرگری، نقاشی و عکاسی

 




 

- به ما بگویید با این طراحی و منظره سازی قصد بیان چه چیزی را داشتید؟

این طرح ابتدا با دو ایده متفاوت شروع شد؛ غاری با یک فروچال و آبشار آرامش بخش شیرایتو در کارویزاوا در ژاپن. درست قبل از جشن 2017 آدا، سفری به  Aomori ژاپن ترتیب داده شد. سنگ های شگرف و دراماتیک موتوتاکی و شاخه های وحشی پیچ در پیچ فضایی را فراهم کردند تا مفاهیم فروچال و شیرایتو-تاکی با هم ادغام شوند. ابتدا بیننده از نگاه یک ماهی، از زیر صخره ها و از دورن فضای بسته غار به گستردگی بیرون خیره می شود و از تاریکی درون غار احساس اضطراب می کند (درام) و فقط زمانی تسکین می یابد که نگاهش بر زمینی مسطح و آرام، که بتوان روی آن ایستاد، آرام می گیرد. مسیر و گذرگاه تخت برای ماهی مفهومی ندارد، اما برای ما انسان ها با دید انسانی بسیار پر معناست. من از ماهی Butterfly rainbow  در تانک استفاده کردم و به آنها اجازه دادم به طور طبیعی شنا کنند. در این فضای تاریک محصور بدون جریان، پروانه های کمرنگ در برابر نیروی جاذبه مقاوت می کنند و آزادانه در غار شناورند. این تانک، دنیای خصوصی و پنهانی آنهاست و از این رو نام تانک را "نهانگاه پروانه ها" گذاشته ام.





 

- دشوارترین مرحله در ایجاد این منظره گیاهی کدام قسمت بود؟

ایجاد سوراخ به خودی خود. درواقع اینکه بدانید چطور کف و لبه های تانک را پنهان کنید، خودش یک چالش فنی بسیار دشوار است. علاوه بر این، تنظیم سایه برای این سوراخ چالش بزرگی است بخصوص وقتی که تلاش می کنید تا عمق کار را حفظ کنید - اگر فضای پشت تانک خیلی بزرگ باشد، تمام حس عمق را از دست می دهد و اگر مواد مورد استفاده، بسیار کوچک باشند، سایه هایشان به اندازه کافی بزرگ نخواهد بود تا فضای داخل حفره، تاریک و سیاه شود و در نتیجه، کار بسیار غیر طبیعی به نظر خواهد رسید. من مطمئن هستم که دیگرانف این کار را به گونه ای دیگر انجام خواهند داد، اما من محبور بودم از تکنیک های حیله گرانه و منحصر بفردی استفاده کنم تا این امر ممکن گردد. اما اسلحه های مخفی، باید مخفی بمانند. هاهاها!!!